Перевод: с русского на английский

с английского на русский

uniform translation

  • 1 равномерное поступательное движение

    Русско-английский физический словарь > равномерное поступательное движение

  • 2 равномерный перенос

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > равномерный перенос

  • 3 равномерное движение

    1) General subject: even movement
    3) Metallurgy: (прямолинейное) steady motion
    5) Astronautics: uniform translation
    6) Ecology: uniform flow
    7) Makarov: constant motion, uniform flow (воды), uniform velocity motion

    Универсальный русско-английский словарь > равномерное движение

  • 4 равномерное поступательное движение

    1) Construction: uniform motion

    Универсальный русско-английский словарь > равномерное поступательное движение

  • 5 равномерный перенос

    Mathematics: uniform translation

    Универсальный русско-английский словарь > равномерный перенос

  • 6 ускорение

    acceleration, speedup
    * * *
    ускоре́ние с.
    ( быстрота изменения скорости) acceleration; ( разгон) acceleration, speed-up
    вызыва́ть ускоре́ние — cause [induce, produce] an acceleration
    под (воз)действием ускоре́ния — under acceleration
    раскла́дывать ускоре́ние ( на составляющие) — resolve an acceleration (into components)
    регули́ровать ускоре́ние по вре́мени — to time acceleration
    скла́дывать ускоре́ния — combine accelerations
    боково́е ускоре́ние — lateral acceleration
    ускоре́ние бортово́й ка́чки — roll(ing) acceleration
    веково́е ускоре́ние астр.secular acceleration
    вертика́льное ускоре́ние — vertical acceleration
    ускоре́ние вертика́льной ка́чки — heave [heaving] acceleration
    ускоре́ние в направле́нии «голова́ — но́ги» ав., косм. — downward [footward, head-to-foot] acceleration
    ускоре́ние в направле́нии «грудь — спина́» ав., косм. — backward [chest-to-back, front-to-back] acceleration
    ускоре́ние в направле́нии «но́ги — голова́» ав., косм. — headward [foot-to-head] acceleration
    ускоре́ние в направле́нии «спина́ — грудь» ав., косм. — forward [back-to-chest] acceleration
    ускоре́ние в перехо́дном режи́ме — transient acceleration
    ускоре́ние враща́тельного движе́ния — rotary acceleration
    горизонта́льное ускоре́ние — horizontal acceleration
    долговре́менное ускоре́ние — sustained [long-term] acceleration
    и́мпульсное ускоре́ние — impulsive acceleration
    каса́тельное ускоре́ние — tangential acceleration
    ускоре́ние килево́й ка́чки — pitch(ing) acceleration
    корио́лисово ускоре́ние — Coriolis [complementary] acceleration
    кратковре́менное ускоре́ние — short-term acceleration
    ускоре́ние криволине́йного движе́ния — curvilinear acceleration
    лине́йное ускоре́ние — linear acceleration
    мгнове́нное ускоре́ние — instantaneous acceleration
    ускоре́ние на прямо́й переда́че автоdirect-drive acceleration
    нараста́ющее ускоре́ние — progressive acceleration
    неравноме́рное ускоре́ние — non-uniform acceleration
    норма́льное ускоре́ние ( составляющая полного ускорения) — normal acceleration
    осево́е ускоре́ние — axial acceleration
    отрица́тельное ускоре́ние — negative acceleration, deceleration
    переноси́мое ускоре́ние (напр. человеком, конструкцией) — g-tolerance
    поворо́тное ускоре́ние — Coriolis [complementary] acceleration
    попере́чное ускоре́ние — lateral [transverse] acceleration
    ускоре́ние поступа́тельного движе́ния — translatory acceleration, acceleration of translation
    продо́льное ускоре́ние — axial acceleration
    ускоре́ние прямолине́йного движе́ния — rectilinear acceleration
    равноде́йствующее ускоре́ние — resultant acceleration
    равноме́рное ускоре́ние — uniform acceleration
    ускоре́ние равнопереме́нного движе́ния — uniform acceleration
    радиа́льное ускоре́ние — radial(-path) acceleration
    ускоре́ние ры́скания — yaw(ing) acceleration
    ускоре́ние свобо́дного паде́ния — free fall acceleration
    ускоре́ние си́лы тя́жести уст. см. ускорение свободного падения
    ускоре́ние тангажа́ — pitch(ing) acceleration
    тангенциа́льное ускоре́ние — tangential acceleration
    углово́е ускоре́ние — angular acceleration
    уда́рное ускоре́ние — shock acceleration
    уда́рное, пи́ковое ускоре́ние — shock acceleration peak value
    установи́вшееся ускоре́ние — steady-state acceleration
    центробе́жное ускоре́ние — centrifugal acceleration
    центростреми́тельное ускоре́ние — centripetal acceleration
    ускоре́ние части́ц — particle acceleration
    ускоре́ние части́ц, индукцио́нное — inductive acceleration
    ускоре́ние части́ц, секториа́льное — areal [sectorial] acceleration
    ускоре́ние части́ц, электростати́ческое — electrostatic acceleration
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > ускорение

  • 7 равномерное прямолинейное движение

    1) Mathematics: uniform motion
    2) Mechanics: constant motion
    4) Makarov: steady motion

    Универсальный русско-английский словарь > равномерное прямолинейное движение

См. также в других словарях:

  • Uniform Resource Name — The relationship of URN to URI and URL A Uniform Resource Name (URN) is a Uniform Resource Identifier (URI) that uses the urn scheme and does not imply availability of the identified resource. Both URNs (names) and URLs (locators) are URIs, and a …   Wikipedia

  • translation — noun Date: 14th century 1. an act, process, or instance of translating: as a. a rendering from one language into another; also the product of such a rendering b. a change to a different substance, form, or appearance ; conversion c. (1) a… …   New Collegiate Dictionary

  • Controlled language in machine translation — Using controlled language in machine translation poses several problems. In an automated translation, the first step in order to understand the controlled language is to know what it is and to distinguish between natural language and controlled… …   Wikipedia

  • Persistent Uniform Resource Locator — A persistent uniform resource locator (PURL) is a Uniform Resource Locator (URL) (i.e. location based Uniform Resource Identifier or URI) that does not directly describe the location of the resource to be retrieved but instead describes an… …   Wikipedia

  • Finnish War/Translation — Infobox Military Conflict conflict=Finnish War partof= Russo–Swedish Wars and Napoleonic Wars caption= Scene from the Finnish War , by Helene Schjerfbeck date=February 1808 – September 1809 place=Finland and northern Sweden casus=The forcing of… …   Wikipedia

  • mechanics — /meuh kan iks/, n. 1. (used with a sing. v.) the branch of physics that deals with the action of forces on bodies and with motion, comprised of kinetics, statics, and kinematics. 2. (used with a sing. v.) the theoretical and practical application …   Universalium

  • Inertial frame of reference — In physics, an inertial frame of reference is a frame of reference which belongs to a set of frames in which physical laws hold in the same and simplest form. According to the first postulate of special relativity, all physical laws take their… …   Wikipedia

  • Controlled natural language — Controlled natural languages (CNLs) are subsets of natural languages, obtained by restricting the grammar and vocabulary in order to reduce or eliminate ambiguity and complexity. Traditionally, controlled languages fall into two major types:… …   Wikipedia

  • Uwe Muegge — Infobox Celebrity name = Uwe Muegge imagesize = caption = Uwe Muegge at Localization World 2007 10 17 birth date = 1960 birth place = Stuttgart, Germany death date = death place = occupation = Terminologist Adjunct Professor salary = networth =… …   Wikipedia

  • Principle of relativity — In physics, the principle of relativity is the requirement that the equations describing the laws of physics have the same form in all admissible frames of reference. For example, in the framework of special relativity the Maxwell equations have… …   Wikipedia

  • physical science, principles of — Introduction       the procedures and concepts employed by those who study the inorganic world.        physical science, like all the natural sciences, is concerned with describing and relating to one another those experiences of the surrounding… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»